1
00:00:26,920 --> 00:00:27,920
So wuhia mmoa bi?

2
00:00:28,820 --> 00:00:30,940
Dabi, ɛnyɛ hwee. Me mpena maame baa mu.

3
00:00:32,200 --> 00:00:33,200
Nea ɛte biara.

4
00:00:33,560 --> 00:00:34,560
Mma nhyɛ saa!

5
00:00:36,100 --> 00:00:39,520
Mehyɛ soup top, Sadie na ɔhyɛ
nipadua atade, ne Darren a ɔhyɛ a

6
00:00:39,520 --> 00:00:40,419
atade a ɛnyɛ akyi.

7
00:00:40,420 --> 00:00:41,420
Yɛrebɔ mmɔden sɛ yɛbɛyɛ chic.

8
00:00:44,420 --> 00:00:46,720
Hyɛ nea wopɛ, nanso wobɛkɔ
ma yɛnyɛ sɛ nguaman!

9
00:00:52,040 --> 00:00:55,140
Hwɛ, merebɔ mmɔden ara kwa ankasa sɛ mɛboa
wo fi adi. Wunim sɛ Lena rebɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ saa

10
00:00:55,140 --> 00:00:57,400
trɛw asɛm bi mu sɛ wo ne baasa dae
guys a wɔwɔ swim team no mu?

11
00:00:59,520 --> 00:01:02,320
Mekyerɛ sɛ, sɛ woyɛ saa a, ɛrenyɛ papa
antumi ankɔ homecoming court

12
00:01:02,320 --> 00:01:03,239
ne ho.

13
00:01:03,240 --> 00:01:04,940
Te sɛ, yɛadi mfe 18. Ɛyɛ yɛn hokwan a etwa to.

14
00:01:07,280 --> 00:01:08,280
Ow!

15
00:01:09,160 --> 00:01:10,160
Gyae!

16
00:01:12,420 --> 00:01:13,680
Twɛn, freak out. Dɛn?

17
00:01:14,560 --> 00:01:17,700
Me reyɛ pumpkin pie. M’ani nnye ho.
Ew, me nnyɛ sɛ mɛdi saa.

18
00:01:18,110 --> 00:01:19,170
Wiɛ, ɛnde dɛn na wopɛ ma dessert?

19
00:01:19,370 --> 00:01:22,790
Nea woreyɛ no mfa me ho. Ɛsɛ sɛ meyɛ saa
kɔ, ɛyɛ yie? Mewɔ apontow bi a ɛsɛ sɛ mekɔ.

20
00:01:24,710 --> 00:01:25,850
Ɛyɛ awɔw wɔ abɔnten. Hyɛ wo kotoku.

21
00:02:12,400 --> 00:02:13,400
Maame, awɔw wom paa.

22
00:02:14,140 --> 00:02:15,140
Yɛda wo ase, bye.

23
00:02:15,500 --> 00:02:16,740
Minim, mepa wo kyɛw.

24
00:02:16,960 --> 00:02:20,400
Heater no dum kɛkɛ, na...
maintenance guy kaa sɛ ɔrentumi nkɔ abɔnten

25
00:02:20,400 --> 00:02:21,159
nnansa.

26
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
Nnansa?

27
00:02:22,580 --> 00:02:24,220
Minim, mepa wo kyɛw, sweetie.

28
00:02:25,100 --> 00:02:27,960
Saa bere yi de, ha.

29
00:02:29,020 --> 00:02:30,020
Dabi, meda wo ase.

30
00:02:31,860 --> 00:02:32,860
Ɛyɛ nea manya nyinaa.

31
00:02:34,480 --> 00:02:35,480
Kama.

32
00:02:37,560 --> 00:02:38,840
Ma me nso saa nneɛma no bi.

33
00:02:39,100 --> 00:02:40,100
Dabi, nea ɛte biara.

34
00:02:53,040 --> 00:02:54,700
Ɛho nhia sɛ woyɛ saa ade no.

35
00:02:55,940 --> 00:02:56,940
Yɛ dɛn?

36
00:02:56,980 --> 00:03:01,080
Adeɛ no. Ne nyinaa, meyɛ obi a ɔyɛ papa saa
mama, me deɛ mɛtow obiara kukisi

37
00:03:01,080 --> 00:03:02,860
ade. Te sɛ, yenya no.

38
00:03:04,440 --> 00:03:08,840
Wo papa kaa sɛ meyɛ obi a mepiapia me ho kakra. Meyɛ
ɛnyɛ gonna, te sɛ, tan wo anaa biribiara

39
00:03:08,840 --> 00:03:10,380
esiane sɛ na ɔnyɛ me maame ankasa nti.

40
00:03:10,660 --> 00:03:14,060
Te sɛ, merenka nkyerɛ Rick sɛ onnyae awaregyae
wo. Te sɛ, mehyɛ wo bɔ sɛ, ɛnyɛ me asɛm

41
00:03:14,060 --> 00:03:15,060
saa dodow no ara.

42
00:03:15,340 --> 00:03:16,340
Ow.

43
00:03:17,420 --> 00:03:19,240
Wiɛ, mekyerɛ sɛ...

44
00:03:19,500 --> 00:03:22,900
Was your mom... Ɔwaree Rick nkyɛe
sika no ho.

45
00:03:23,420 --> 00:03:27,620
Te sɛ, bere a meka kyerɛɛ no sɛ meyɛ gay no, ɛkɔɔ so
nea enye koraa mpo. Te sɛ, na ɔtan me.

46
00:03:28,900 --> 00:03:29,900
Ow.

47
00:03:30,440 --> 00:03:34,500
Mepa wo kyɛw paa, Amber. Ná minnim
ɔfaa saa nneɛma no nyinaa mu.

48
00:03:46,380 --> 00:03:48,060
Yɛpa wo kyɛw, m’ani gye ho sɛ mede wo ti nhwi bedi agoru.

49
00:03:49,400 --> 00:03:50,800
Yoo. Enti ɛyɛ fɛ.

50
00:03:52,180 --> 00:03:53,520
W’ani yɛ fɛ ankasa.

51
00:03:55,220 --> 00:03:56,220
Meda wo ase.

52
00:04:09,580 --> 00:04:16,120
Woreyɛ dɛn?

53
00:04:19,600 --> 00:04:20,600
Dɛn ne eyi?

54
00:04:23,240 --> 00:04:28,160
Mekyerɛw yiye sɛnea ɛsɛ wɔ me nsateaa so. Wo
nim, ɛyɛ... Ɛtɔ da bi a, sɛ́ wobɛyɛ maame dea

55
00:04:28,160 --> 00:04:28,999
ɛyɛ den ankasa.

56
00:04:29,000 --> 00:04:30,120
Ow. Kafra.

57
00:04:31,180 --> 00:04:35,020
Dabi, ɛnyɛ hwee, Amber. Mede akyɛ wo.

58
00:04:38,920 --> 00:04:39,440
Wo

59
00:04:39,440 --> 00:04:47,360
yɛ

60
00:04:47,360 --> 00:04:48,359
eye sɛnea ɛsɛ.

61
00:04:48,360 --> 00:04:49,360
Wonhia saa.

62
00:04:50,480 --> 00:04:52,640
Meda wo ase, akokoaa. Kafra.

63
00:04:53,220 --> 00:04:54,220
Saa ara na wo nso wote.

64
00:09:22,160 --> 00:09:23,220
So ne nyinaa yɛ dɛ, Maame?

65
00:09:24,280 --> 00:09:25,280
Ɛyɛ saa.

66
00:09:28,820 --> 00:09:32,820
Mpofirim ara awɔw nnyɛ saa wɔ ha.

67
00:11:12,080 --> 00:11:13,080
Meda wo ase.

68
00:12:13,480 --> 00:12:14,480
Wo ho ayɛ nsu paa.

69
00:12:14,640 --> 00:12:15,640
Menim.

70
00:12:22,400 --> 00:12:29,320
W’ani gye saa biako no ho? Ɛno

71
00:12:29,320 --> 00:12:30,680
nokwarem no, ɔte nka sɛ ne ho ye saa.

72
00:12:31,700 --> 00:12:33,680
Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye.

73
00:13:11,440 --> 00:13:12,480
Wote nka sɛ wo ho ayɛ wo den yiye, Maame.

74
00:13:13,220 --> 00:13:19,360
Ná mewɔ anidaso sɛ wobɛma me ho ayɛ hyew.

75
00:13:49,160 --> 00:13:50,160
Me nsateaa te nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye.

76
00:14:23,980 --> 00:14:25,520
Enti nsuo, Maame. Aane.

77
00:14:26,820 --> 00:14:31,860
Fuck. Oh, me nyame.

78
00:14:34,940 --> 00:14:39,960
Wopɛ me nsateaa bio?

79
00:14:40,240 --> 00:14:41,880
Ná ɛno ye paa.

80
00:14:44,740 --> 00:14:46,540
Woyɛ papa sɛnea ɛsɛ ankasa.

81
00:14:46,820 --> 00:14:47,820
Aane.

82
00:14:51,040 --> 00:14:52,340
M’ani agye sɛ woapene so.

83
00:15:25,219 --> 00:15:27,280
Oh me Nyame, wo ho yɛ den paa, Maame.

84
00:16:01,740 --> 00:16:03,500
Fuck, wo deɛ wobɛma mapɛ
bra wɔ saa gyinabea yi mu.

85
00:16:04,380 --> 00:16:06,080
Yeah, wo deɛ wobɛma me pɛ
kɔ.

86
00:16:07,060 --> 00:16:08,400
Wobɛfa mu aba, ɛnte saa?

87
00:16:08,640 --> 00:16:09,640
Aane.

88
00:16:12,860 --> 00:16:14,440
Oh, fuck, yiw.

89
00:18:18,830 --> 00:18:20,170
Ɛno te nka yiye, Molly. Aane.

90
00:19:41,070 --> 00:19:42,070
Ma wo ho nyɛ wo dɛ.

91
00:20:43,950 --> 00:20:44,950
So eyi yɛ maame? Aane.

92
00:20:45,150 --> 00:20:46,310
Fuck mommy no.

93
00:20:52,770 --> 00:20:53,570
Fuck

94
00:20:53,570 --> 00:21:01,890
mommy.

95
00:21:02,870 --> 00:21:04,050
Oh me nyame.

96
00:21:38,629 --> 00:21:40,270
Oh me nyame.

97
00:21:41,150 --> 00:21:47,370
Oh me nyame. Oh maame.

98
00:22:06,410 --> 00:22:07,810
Nyame, wo ho akokwa wɔ saa asɛm no mu paa, Maame.

99
00:22:08,710 --> 00:22:10,270
Saa pussy yi yɛ dɛ yiye.

100
00:22:19,810 --> 00:22:20,810
Fuck.

101
00:22:22,730 --> 00:22:24,970
Oh, fuck, wo ho.

102
00:22:30,130 --> 00:22:31,310
Oh, me Nyankopɔn, Maame.

103
00:22:33,450 --> 00:22:35,250
Me babea no wɔ awotwaa a ɛyɛ fɛ saa.

104
00:23:27,520 --> 00:23:28,880
Oh fuck na ɛyɛ.

105
00:23:32,260 --> 00:23:33,360
Wo ho yɛ den yiye.

106
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
Oh me nyame.

107
00:24:43,000 --> 00:24:44,480
Maame pɛ sɛ woba.

108
00:24:45,040 --> 00:24:46,060
Yeah, bra bɛhwehwɛ mommy.

109
00:25:45,420 --> 00:25:46,420
Meda wo ase.

110
00:26:16,910 --> 00:26:17,910
Meda wo ase.

111
00:26:54,510 --> 00:26:55,510
Wosan ba bio.

112
00:26:56,430 --> 00:26:58,150
Ebia Maame bedi nkonim.

113
00:27:00,710 --> 00:27:02,890
Ɛnyɛ ntɛmntɛm saa.

114
00:27:24,780 --> 00:27:25,780
Fuck, maame, wo.

115
00:27:31,880 --> 00:27:32,900
Fuck.

116
00:27:36,680 --> 00:27:38,140
Mewɔ ha.

117
00:28:07,150 --> 00:28:08,270
rebɛfiri mommy hɔ bio, huh?

118
00:29:36,490 --> 00:29:37,490
So ɛno te nka sɛ ɛnyɛ hwee, Maame?

119
00:29:37,690 --> 00:29:38,690
Mm -hmm.

120
00:29:39,310 --> 00:29:42,310
Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye.

121
00:29:43,090 --> 00:29:44,090
Aane.

122
00:30:12,980 --> 00:30:13,980
Oh, fuck, wo ho.

123
00:30:16,600 --> 00:30:17,600
Aane.

124
00:30:24,400 --> 00:30:24,900
Wo

125
00:30:24,900 --> 00:30:31,820
te sɛ saa, .

126
00:30:31,840 --> 00:30:33,840
mommy? Yiw, ɛyɛ dɛ yiye, akokoaa.

127
00:31:03,880 --> 00:31:04,880
Oh, fuck, wo ho. Me deɛ, mɛkɔ cum.

128
00:31:05,020 --> 00:31:08,420
Aane? Wopɛ sɛ wo cum, Maame? Aane. Wɔn
nsateaa yɛ papa yiye.

129
00:31:11,120 --> 00:31:12,900
Oh, fuck, wo ho.

130
00:31:14,780 --> 00:31:17,200
Worebɛn, Maame. Meyɛ.

131
00:31:18,380 --> 00:31:22,300
Fuck, wo nsateaa te nka sɛ fucking yiye.
Aane. Aane.